Paula Lavattiata López

Editorial Services



Working with authors and writers is an honor. I strive to solve problems and get you, the author/writer, to the next stage and make it less stressful for you in your writing journey.


I am an editor, proofreader, and coach who edits with passion, precision, and determination, making sure the writer's voice and message come through clearly. Clients choose me because I can handle complex editing tasks with ease, allowing them to focus on their craft while feeling confident I will take care of the rest.


I edit fiction & nonfiction books, thesis and doctoral dissertations, magazine articles and school district manuals, religious manuals, blog posts, and more. You can put your trust in My Edit Check services. I work with individual writers/authors and publishers. 

"You write to communicate to the hearts and minds of others what’s burning inside you. And we edit to let the fire show through the smoke."
Arthur Plotnik

"Working with Paula on my books has been an incredible experience. Not only is she a skilled editor and proofreader, but she has taken over most of the process of publishing my books (as a production editor), which allows me to focus on writing alone. She works with speed and efficiency and has assisted me in developing a schedule, allowing me to reduce my procrastination and, indirectly, hold me accountable for my days.


She is well versed with today's latest tools (i.e., Dropbox, Google Docs, Vellum, Scrivener, etc.), tools that many other editors won't touch. I can't imagine ever having to change editors in the future. Working with Paula is a pleasure. I wholeheartedly recommend her to anyone who wants to focus on writing and feel confident in letting Paula take care of the rest, whether it be researching, or managing your ARC and Beta reader team. Paula can do all these things with ease." - Bestselling SciFi Author Christian Kallias



  • Twitter Social Icon
  • LinkedIn Social Icon
  • Pinterest Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • Facebook Social Icon